白鹤酒造株式会社是一家拥有270年以上历史的老字号日本清酒制造商，以国民度很高的”丸“品牌开始，以亲民的价格向日本消费者提供了众多多元化的清酒产品。众所周知，日本清酒品质的关键由“水”、“酒米”和“技术”这三大要素来决定。白鹤酒造从土壤的选择开始，从零培育和研发了名为”白鹤锦“的专供酒米，其专一和卓越的钻研精神，体现了其对清酒酿造的热情和对品质的执着追求。这种传承与创新的结合，催生了使用白鹤锦酿造的”翔云“品牌。

从品牌构思到落地阶段，BRAVIS的战略团队与创意团队通力合作，全力打造”翔云“品牌。我们负责从品牌概念到品牌标志、包装设计，甚至包括品牌网站、品牌影片和销售时使用的宣传册的制作。

项目伊始，BRAVIS团队与白鹤酒造的相关人员经过反复讨论，深入了解白鹤酒造旗下所有的品牌以及产品的开发理念和所提供的价值，随后将所有产品线进行了深度整合与规划。接下来，进一步完善了翔云的品牌定位和设计。在包装设计上，使用淡墨描绘了白鹤锦酒米在成熟时候的田园风光，表达了翔云品牌的轻奢理念。白色线条象征着轻盈的稻穗，而白鹤在广阔天空中翱翔的设计，则是完美融入了白鹤酒造的传统特色。品牌标志采用了烫金工艺，突显了稻田光辉灿烂的壮丽景象。在传达品牌概念的网站设计和影片制作开始前，我们走访了多名品牌相关工作人员，将他们的匠人之心蕴含在一系列的品牌宣传作品中。

翔云品牌旗下的”白鹤 翔云 纯米大吟酿 自社栽培白鹤锦“，”白鹤 翔云 纯米吟酿 白鹤锦“两款产品，分别在2022年的国际评鉴会「2022年蒙德精选」中连续两年获得金奖。这不仅让翔云品牌得到了国际认可，也标志着白鹤酒开启了造迈向全球市场的新进程。

• CLIENT

  白鹤酒造

• SERVICE

  Web 开发

  设计概念

  包装设计

  品牌资产

  品牌概念

  品牌声明

  品牌组合整理

  品牌影视

  品牌战略

  产品标语

  COUNTRY

  日本